Datenschutzerklärung
Verantwortlicher
Ralf Schneiderc/o IP-Management #12168
Ludwig-Erhard-Str. 18
20459 Hamburg
Deutschland
E-Mail: web [at] photonenwerk [dot] com
Telefon: +49 171 1654630
Überblick
Diese Erklärung gilt für die Website photonenwerk.com und für die Photonenwerk-Apps. Für somethingunder.com, die Website zum Spiel Something Under, gilt deren eigene Datenschutzerklärung. Für wordatoll.com, die Website zum Spiel WordAtoll mit der dort spielbaren Web-Version, gilt ebenfalls deren eigene Datenschutzerklärung; sie beschreibt auch die App WordAtoll ausführlich. photonenwerk.com ist eine statische Seite und stellt zusätzlich Lernspiele bereit, die im Browser laufen. Sie setzt kein Tracking im Browser, keine Analysedienste Dritter und keine Werbung ein und ein Cookie nur, wenn du selbst eine Sprache wählst (siehe „Cookies und lokale Speicherung“); Zugriffsstatistiken erstellen wir nur aus den Server-Logs auf unserem eigenen Server (siehe unten). Über Formulare, Anmeldungen oder sonstige Eingaben werden keine personenbezogenen Daten an uns übertragen. Externe Inhalte wie Karten, Videos oder fremde Schriftarten werden nicht geladen. Die Animation auf der Startseite wird vollständig lokal im Browser berechnet; dabei werden keine Daten an uns oder an Dritte übertragen.
Hosting und Server-Logs
Die Website wird bei der netcup GmbH, Emmy-Noether-Straße 10, 76131 Karlsruhe, Deutschland, auf einem Server im Rechenzentrum Nürnberg gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Server technisch notwendige Daten, die dein Browser automatisch übermittelt:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Datei oder URL, HTTP-Statuscode und übertragene Datenmenge
- Browsertyp und -version, Betriebssystem und Referrer-URL
Zweck ist die technische Bereitstellung sowie die Stabilität und Sicherheit der Website, einschließlich der Abwehr und Analyse von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren, funktionsfähigen Betrieb). Die Logdaten werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach 30 Tagen. Die Logdateien werden täglich gewechselt und nach 30 Tagen automatisch gelöscht.
Aus diesen Logdaten erstellen wir mit der Software GoAccess auf demselben Server zusammengefasste Zugriffsstatistiken, zum Beispiel Seitenaufrufe, Browser, Betriebssystem und Herkunftsland. Das Herkunftsland wird mit einer auf dem Server gespeicherten Geodatenbank aus der IP-Adresse ermittelt. Dafür werden keine Cookies gesetzt, im Browser läuft kein Tracking, und es werden keine Daten an Dritte übermittelt. Die Statistik ist nur für uns und nur mit Passwort zugänglich. Zweck ist, die Nutzung der Website zu verstehen; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. In der Statistik werden IP-Adressen nur gekürzt (anonymisiert) gespeichert. Die zusammengefasste Statistik bewahren wir etwa 13 Monate (400 Tage) auf, um die Entwicklung der Besucherzahlen über längere Zeit zu sehen; einzelne Besuche oder Personen werten wir nicht aus.
Der Hoster verarbeitet diese Daten ausschließlich in Deutschland. Mit netcup besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Cookies und lokale Speicherung
Wählst du im Sprachumschalter eine Sprache, speichert die Website diese Wahl für ein Jahr im Cookie „lang“ (nur das Sprachkürzel, zum Beispiel „lang=en“). Dein Browser sendet es bei jedem Aufruf mit; unser Server nutzt es nur, um dich auf Adressen ohne Sprachangabe wie der Startseite in der gewählten Sprache zu empfangen. Den Inhalt des Cookies speichern die Server-Logs nicht. Ohne dieses Cookie wählt der Server die Sprache nach der Spracheinstellung deines Browsers, sonst Englisch. Du kannst das Cookie über die Einstellungen deines Browsers löschen. Diese Speicherung ist für die von dir gewünschte Sprachwahl unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Die Spiele unter photonenwerk.com/games/ speichern Spielstand und Einstellungen (zum Beispiel den eingegebenen Spielernamen und die Sprache) im Local Storage deines Browsers und legen über einen Service Worker eine Kopie der Spieldateien im Browser-Speicher ab, damit sie auch offline laufen. Diese Daten bleiben auf deinem Gerät und werden nicht an uns übertragen. Du kannst sie im Spiel mit „Fortschritt zurücksetzen“ oder über die Einstellungen deines Browsers löschen. Diese Speicherung ist für das von dir aufgerufene Spiel unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG); eine Einwilligung ist daher nicht nötig. Darüber hinaus findet kein Zugriff auf Informationen in deinem Endgerät statt.
Empfänger und Drittländer
Personenbezogene Daten werden nur durch den genannten Hoster verarbeitet. Eine Übermittlung an Dritte oder in Drittländer außerhalb der EU findet nicht statt. Es findet kein Verkauf von Daten statt. Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profilbildung findet nicht statt.
Deine Rechte
Du hast nach der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Zur Ausübung genügt eine Nachricht an die oben genannte E-Mail-Adresse.
Beschwerderecht
Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für den Verantwortlichen ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart.
Apps für Android und iOS
Auch die Photonenwerk-Apps für Android und iOS (iPhone, iPad) sind auf Datensparsamkeit ausgelegt. Sie enthalten keine Werbung, keine Analyse- und keine Werbe-SDKs. „Gigglefair“, „WordAtoll“, „Zerberst“ und „HypnoPath“ bieten einen einmaligen In-App-Kauf an (siehe unten), alle anderen Apps sind vollständig kostenlos und ohne Käufe. Sie benötigen keine Konten. Unter Android nutzen die Kinder-Apps nur die Vibration und den Internetzugriff für „Mehr von Photonenwerk“ (siehe unten; beides Berechtigungen ohne Rückfrage); unter iOS fragen sie keine Berechtigungen an. Verwendete Schriftarten werden nicht von fremden Servern geladen.
Die Apps „1×1 Tierforscher“ (Times Tables Explorer) und „U(h)rzeit“ (Dino Clock) enthalten das jeweils gleichnamige Spiel vollständig und laufen ohne Internetverbindung; außer für „Mehr von Photonenwerk“ (siehe unten) bauen sie keine Verbindung zu unseren oder fremden Servern auf. Spielstand und Einstellungen liegen wie im Browser nur auf deinem Gerät (siehe „Cookies und lokale Speicherung“) und werden mit der App gelöscht. Links auf Impressum, Datenschutz und weitere Spiele sind durch eine Abfrage für Eltern geschützt und öffnen deinen Browser; dort gilt der Abschnitt „Hosting und Server-Logs“. Die Funktion „App bewerten“ öffnet die Bewertung im jeweiligen Store (Google Play oder App Store). „Weiterempfehlen“ öffnet die Teilen-Funktion deines Geräts bzw. Browsers mit einem kurzen Text und dem Link zur Spielseite; was du teilst und mit wem, entscheidest du dort selbst, an uns werden dabei keine Daten übertragen. Weitere Daten erheben wir über die Apps nicht.
Die App „Gigglefair“ (Kinderspiel mit Clown, Ballons und weiteren Szenen) läuft ebenfalls ohne Konto und speichert ihren Spielstand und ihre Einstellungen nur auf deinem Gerät. Der Rummel ist kostenlos; weitere Szenen können einmalig als In-App-Kauf (kein Abo) erworben werden. Der Kauf ist durch eine Abfrage für Eltern geschützt und wird vollständig über Google Play bzw. den App Store abgewickelt. Zahlungsdaten erhalten wir nicht; wir erfahren über die App weder, wer gekauft hat, noch Name, Adresse oder Zahlungsmittel. Die App fragt bei Google Play bzw. beim App Store nur ab, welche Szenen auf deinem Konto freigeschaltet sind, damit gekaufte Szenen nach einer Neuinstallation oder auf einem weiteren Gerät wieder verfügbar sind. Verarbeitet werden diese Daten von Google bzw. Apple als eigenständigem Verantwortlichen.
Die App „WordAtoll“ (Wortsuchspiel, auch als Web-Version auf wordatoll.com) ist keine Kinder-App und richtet sich an Jugendliche ab 13 Jahren und Erwachsene. Sie enthält keine Werbung, keine Analyse- und keine Werbe-SDKs und braucht kein Konto. Spielstand, Einstellungen und eigene Wörter bleiben auf deinem Gerät. Die Vollversion ist ein einmaliger In-App-Kauf (kein Abo), der vollständig über Google Play bzw. den App Store abgewickelt wird; die App fragt dabei nur Preis und Kaufstatus bei Google Play bzw. beim App Store ab, Zahlungsdaten und Namen erhalten wir nicht. Im Mehrspielermodus „Zusammen spielen“ verbinden sich Geräte im selben WLAN direkt miteinander (dafür fordert die App Netzwerk- und WLAN-Berechtigungen an) und tauschen nur Spielzüge, Punkte und die gewählte Spielerzahl aus; es gibt keinen Server, und Namen oder andere persönliche Daten werden nicht abgefragt oder übertragen. Verarbeitet werden Kaufdaten von Google bzw. Apple als eigenständigem Verantwortlichen.
Die Spiele „Zerberst“ (Arcade-Spiel) und „HypnoPath“ (meditatives Spiel mit Lichtspuren) sind keine Kinder-Apps und richten sich an Jugendliche ab 13 Jahren und Erwachsene. Sie enthalten keine Werbung, keine Analyse- und keine Werbe-SDKs und brauchen kein Konto. Bestwerte und Einstellungen bleiben auf deinem Gerät. Ohne Kauf ist ein Probespiel frei; das ganze Spiel ist ein einmaliger In-App-Kauf (kein Abo), der vollständig über Google Play bzw. den App Store abgewickelt wird. Die App fragt dabei nur Preis und Kaufstatus ab, damit der Kauf nach einer Neuinstallation wieder verfügbar ist; Zahlungsdaten und Namen erhalten wir nicht. Verarbeitet werden Kaufdaten von Google bzw. Apple als eigenständigem Verantwortlichen.
Alle Photonenwerk-Apps zeigen im Info- bzw. Elternbereich unter „Mehr von Photonenwerk“ Bilder und Namen unserer anderen Apps. Nur wenn du diesen Bereich öffnest, lädt die App von photonenwerk.com die aktuelle Liste dieser Apps mit ihren Bildern (nur Daten und Bilder, kein Programmcode) und speichert sie auf deinem Gerät, damit sie auch ohne Internetverbindung angezeigt werden kann. Beim Start und während des Spiels bauen die Apps dafür keine Verbindung auf. Die Abfrage enthält keine Kennung, keine Angaben zu dir und keinen Zähler. Unser Server erhält dabei wie bei jedem Abruf technisch zwangsläufig die IP-Adresse deines Geräts, protokolliert diese Abrufe aber nicht und nimmt sie in keine Statistik auf. Ein Tipp auf ein Bild öffnet, in den Kinder-Apps erst nach der Abfrage für Eltern, die Seite der jeweiligen App im Store (Google Play, App Store, Steam) oder auf ihrer Website; dort gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
Die Kinder-Apps (alle außer WordAtoll, Zerberst und HypnoPath) richten sich an Kinder. Wir erheben über die Apps keine personenbezogenen Daten, auch nicht von Kindern, und geben keine Daten an Dritte weiter.
Der Bezug der Apps über Google Play bzw. den App Store und die dabei anfallenden Daten werden von Google bzw. Apple als eigenständigem Verantwortlichen verarbeitet. Informationen dazu findest du in den Datenschutzerklärungen von Google und Apple.
Sollten künftig Funktionen hinzukommen, die Daten erheben, wird diese Erklärung vorher angepasst.
Änderungen
Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, sobald sich die beschriebene Verarbeitung ändert. Stand: November 2026.